Archive for the Uncategorized Category

Alte cercetări de istorie eclesiastică recentă

Posted in drept canonic, ordinari diecezani clandestini, Uncategorized with tags on Octombrie 9, 2017 by remusmirceabirtz

Suntem onoraţi să publicăm studiul domnului cercetător Marius Oanţă privind situaţia canonică a Arhidiecezei Romano-Catolice de Bucureşti din vremea comunismului. Confirmă date anterioare oferite de alţă cercetători (IPS. Arhiepiscop Dr. Gy. Jakubinyi, P. Dr. Imre Tempfli, sau chiar subsemnatul).

Marius OANȚĂ -Situația canonică din Arhidieceza Romano-Catolică de București. Noi interpretări privind starea de necesitate PDF.

Sperăm că Domnia Sa să ne trimită şi alte studii de istorie eclesiastică, pe care vom fi bucuroşi să le publicăm.

Anunțuri

P. dr. Cătălin Linus Dragu Popian – Studii şi articole

Posted in iuliu hossu, Uncategorized with tags , , , , , on Iulie 26, 2016 by remusmirceabirtz

P. Dr. Cătălin Popian este cunoscut cititorilor români prin mai multe cărţi, cea mai impresionantă fiind Zbor asupra Cortinei de Fier, Bucureşti, 2000, Ed. Humanitas, traducerea volumului italian I 24 giorni della fuga, apărut în mai multe ediţii. A fost de asemeni un colaborator distins al Radioului Europa Liberă , fiind şi un bun luptător anticomunist. S-a impus ca paroh şi misionar în Italia, având curajul de a propovădui după cum gândeşte şi după cum se roagă. Dorind să ajute nişte refugiaţi nigerieni, a fost mutat disciplinar din parohia pe care a păstorit-o mai bine de 20 de ani, fiind o victimă a terorii bergoliste, ce nu admite decât gândirea politically correct, punctele sale de vedere fiind ” inadecvate” noii situaţii de criză din Biserică. Vechiul său site http://www.popian.it a fost suprimat. Din fericire cele mai multe studii publicate pe acest site au fost salvate, fiind o datorie de onoare a le reoferi cititorilor noştri.

P Lino Popian Scrisori I Hossu catre I Ploscaru

Un epistolar important, retranscris de subsemnatul în caractere româneşti, deci uşor consultabil în momentul de faţă.

P Lino Popian Studii si articole

P Lino Popian Studio sulla pace

P Lino Popian sull anticristo

P Lino Popian giubileo_sacerdotale

P Lino Popian P Michael Lacko SI

P Lino Popian Patti Lateranensi

P Lino Popian Ricordi con Karol Wojtyla 2010

Este o completare excelentă a volumului „Zbor de-asupra cortinei de Fier”

P Lino Popian Fatima Opus 2001

Una din cele mai bune lucrări dedicate mariofaniilor de la Fatima-Portugalia şi demascării Ostpolitikului.

C Popian Msgr Salagean

Toate studiile sunt în format Pdf, ca de obicei.

P. Romul Pop Corespondenţă dintre Episcopul Martir Ioan Suciu şi Maria Costin

Posted in Uncategorized with tags , on Septembrie 28, 2015 by remusmirceabirtz

Rev. Păr. Romul Pop ne-a onorat în precedenţă cu studiile sale, pe care ne-a autorizat să le punem pe blogul nostru (vezi bibliografia). Prea Cucernicia Sa revine cu editarea unei corespondenţe dintre PS. Ioan Suciu şi Maria Costin, o credincioasă din Cluj, trecută din 1980 la Domnul. Un exemplu concret de pastorală sănătoasă, care în zilelel noastre este de domeniul trecutului. Oferim cititorilor noştri materialul în format pdf:

Copertă Corespondenta PS IOAN SUCIU Maria Costin

Corespondență PS IOAN Suciu -Maria Costin

Spre disperarea unora, Sfinţii martiri ne vorbesc şi după moartea lor fizică.

Sfinţi martiri din prigoana comunistă, rugaţi-vă pentru noi!

La 10 ani de la trecerea la cele eterne a Monseniorului DDr. Octavian Bârlea, SMOM, OBSS

Posted in Uncategorized on August 4, 2015 by remusmirceabirtz

În 5.IV. 2015 s-au împlinit 10 ani de când Monseniorul Octavian Bârlea a fost chemat la Domnul. Greutățile vremurilor nu ne-au permis o postare în acel moment, iar după ştiinţa noastră, evenimentul a trecut neobservat. Din fericire mai suntem câţiva cultori ai memoriei şi operei sale, unul din aceştia dorind să ne furnizeze documente fundamentale pentru înţelegera situației Bisericii Greco-Catolice din România a anului 1987. În 1988 Monseniorul Bârlea a venit cu o formulă concretă, de revigorare a Bisericii Unite din Germania, așa cum o viziona el. Dacă revista Perspective este mult mai cunoscută, existând acum şi colecţii disponibile în Ţară, suntem convinşi că textele propuse cititorilor noştri vor fi în mare măsură inedite. Ele confirmă de altfel pozițiile noastre asumate anterior.

Msgr DDr Octavian Barlea Biserica Romana Unita in 1987

Msgr DDr Octavian Barlea Pregatirea Sinodului 1988

Sinodul din Munchen Noiembrie 1988

Texte eclesiastice româneşti ardelene

Posted in drept canonic, Uncategorized with tags , , , , , , , on Ianuarie 28, 2015 by remusmirceabirtz

În 24.XII.1864 piisimul Împărat şi Rege Apostolic Francisc Iosif I semna chirograful prin care Mitropolia ortodoxă a Transilvaniei era restaurată, iar vrednicul Ierarh Andrei Șaguna era numit Mitropolit. Au trecut 150 de ani. Publicăm cu această ocazie în sistem pdf, on line, câteva din lucrările marelui Arhiereu, care ilustrează tenacitatea şi dăruirea acestuia spre împlinirea visului credincioșilor de lege neunită:

Andrei Saguna Promemoria 1849

Andrei Saguna Promemoria Wien 1849

Andrei Saguna Adaos la Promemoria 1850

Actele soboarelor greco rasaritene 1850 1860 Memorial 1860

Iată şi pozițiile clerului bucovinean şi răspunsul arhiereului sibian:

Dorintele dreptcredinciosului cler din Bucovina Cernauti 1861

Andrei Saguna Anthorismos 1861

Andrei Saguna Studiul Pastoral Statut organic si alte legi 1872

precum şi câteva lucrări autobiografice:

Andrei Saguna Scrisori apologetice 1867

Andrei Saguna Memorii ed. 1923.

Prezentăm şi Monografia Jubiliară dedicată Mitropolitului Andrei baron de Șaguna, din 1909. Partea redactată de Pr. Prof. Ioan Lupaş a fost tipărită şi separat, tot în 1909, şi reeditată în 1999, la Bucureşti, Ed. Romania Press, coord. Albastru, Gavril Matei. Aici se reproduce Monografia integrală, necenzurată, cu facsimile:

Lupas Mocsony Puscariu Mangra Hamsea Mitropolitul Andrei baron Saguna 1909

Unul din cei mai huliţi şi mai calomniaţi arhierei români a fost mitropolitul Vasile Mangra (datorită opţiunilor sale politice, opţiuni judecate post-factum după 1918). Acesta însă şi-a iubit Biserica şi a fost un erudit istoric eclesiastic. Profitându-se de damnatio memoriae aplicată asupra persoanei dar şi administrației sale, mulţi istorici bisericeşti i-au preluat datele şi ideile, uitând a-l cita. Este meritul Dr. Marius Eppel care prin câteva lucrări extrem de documentate a reabilitat figura acestui mitropolit (cf. Eppel, Marius – Vasile Mangra. Activitate politică, Cluj, 2004, ed. Presa Univ. Clujeană; Idem – Un mitropolit şi epoca sa. Cluj, 2006, ed. Presa Univ. Clujeană). Oferim două studii iatorice ale acestui arhiereu, precum şi o replică a canonicului dr. Augustin Bunea:

Vasile Mangra Mitropolitul Sava II Brancovici 1906

Augustin Bunea Mitropolitul Sava Brancovici 1906

Vasile Mangra Mitropolia si ierarhia Romanilor din Ungaria 1908

Despre Mitropolitul Martir a se citi şi lucrarea Dnei. Marina Lupaş – Mitropolitul Sava Brancovici, Cluj, 1939, Tip. Cartea Românească şi recenzia acesui studiu de către Msgr. dr. Zenovie Pâclişanu – Cu privire la Sava Brancovici, in Cultura Creştină, Blaj, 1939, nr.9-10, p.573-589.

Iată şi un studiu despre sf. antimis, credem util preoților ambelor străni, scris de viitorul episcop mucenic Dr. Ioan Bălan: Dr Ioan Balan Antimisul 1915

Mai este de remarcat un fapt: fie că vorbim de Andrei Șaguna, de Eugeniu Hacman sau de Alexandru Şterca-Şuluţiu, aceşti iarhi, în ciuda polemicii reciproce, trăiau canoanele bisericeşti, predania şi istoria Bisericii., indiferent de interpretările sau concluziile lor proprii. Erau ierarhi vii ai Bisericii…Tempi passati…Alte lucrări despre aceşti ierarhi se găsesc în Biblioteca digitală a acestei pagini web.

P. Mircea Remus Birtz – Consideraţii asupra unor traduceri biblice româneşti din sec. XIX-XX

Posted in biblice, Uncategorized with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on Ianuarie 20, 2014 by remusmirceabirtz

Publicăm un eseu polemic asupra contextului eclesiastic în care au apărut unele traduceri biblice româneşti moderne. Eseul are doar rostul de a pune nişte întrebări, nu de a da răspunsuri definitive. Cei interesaţi vor găsi informaţii utile despre începuturile activităţii Societăţii Biblice Britanice în România, asupra polemicii  Şaguna – I. H. Rădulescu, asupra opiniei dacă Şaguna a plagiat Biblia de la Blaj din 1795 sau nu, asupra unor experimente biblice ratate de la Blaj, etc. Rolul bibliştilor Nifon Bălăşescu, Constantin Aristia, Ieronim Voruslan, William Mayer, Constantin Erbiceanu, merită aprofundat.

P Mircea Birtz Consideratii asupra unor traduceri biblice sec XIX XX 2013PDF

N.B. Fişierul are 43 MB, deci descărcaţi-l în prealabil pe desktop.  Iată şi un excelent studiu a Dr. Emanuel Conţac, lector la Institutul Teologic Penticostal din Bucureşti, publicat în revista Studii Teologice din Bucureşti, care completează cu date esenţiale informaţiile noastre. Studiul a constituit un capitol din lucrarea D-sale. de doctorat, din care a publicat un volum fundamental Dilemele fidelităţii. Condiţionări culturale şi teologice în traducerea Bibliei, Cluj-Napoca, 2011, Edd. Logos şi Risoprint.

Dr Emanuel Contac Traditia Biblica romaneasca aspecte istorice StTeol 2011.2 PDF

Tot D-sa. ne-a onorat lucrarea cu o recenzie obiectivă, pentru care îi mulţumim. Iată recenzia sa:

Dr Emanuel Contac recenzie P Mircea Birtz 2013 PDF

Şi nu putem încheia, fără a repune înaintea cititorilor noştri lucrarea viitorului Episcop martir de Lugoj, dr. Ioan Bălan, despre limba cărţilor bisericeşti româneşti: Ioan Balan Limba cartilor bisericesti 1914 PDF

2013 in review

Posted in Uncategorized on Decembrie 31, 2013 by remusmirceabirtz

The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2013 annual report for this blog.

Here’s an excerpt:

A New York City subway train holds 1,200 people. This blog was viewed about 6,800 times in 2013. If it were a NYC subway train, it would take about 6 trips to carry that many people.

Click here to see the complete report.